RETIFICA PLANA JAKOBSEN